About Western Antique Engraving


关于西方古典版画





Lucretia

engraved by Raimondi after a drawing by Raphael 
Engraving dated 1515
卢克丽霞
原画作者拉斐尔
铜版由拉米农迪雕刻于1515年
Raimondi_Lucretia's_suicide
Lucretia
engraved by Raimondi after a drawing by Raphael 
Engraving dated 1515
原画作者拉斐尔
铜版由拉米农迪雕刻于1515年



欧洲古典版画源起于中世纪,其发展与人文主义思潮密不可分。人们迫切需要传播古典文学,雕刻版印刷是最理想的传播方式。版画是近代史上最重要的纸上图像制造方法。作为一种传统美术工艺,古典版画兼具美学、工艺、文献等多重价值,其历史相当于一部西方纸上图像史。


从产生开始,版画就承担了各种职责:除了纯粹的美学价值外,版画也曾是地理学家和探险家进行记录和调查的工具;是揭露罪行和不公的途径;是进行科学记录和推广的媒介;是思想改革运动(如启蒙运动)的发声机;是艺术思潮的完美宣传载体,也是一种民间艺术表达方式。


880px-Raffaello_Sanzio

Raphael  (1483–1520)
Self-portrait of Raphael, aged approximately 23
拉斐尔23岁时的自画像
文艺复兴三大巨匠之一
雕刻师 - 拉米农迪                                                     原画作者 - 拉斐尔


古典版画与西方绘画密不可分,是西方艺术史重要的组成部分。一件古典版画的诞生离不开原画家、版画绘稿人、版画雕刻师三重艺术创作与工艺,有时三者合一,有时候则有所分工。艺术大师如拉斐尔、丢勒、伦勃朗等,都曾亲自参与版画制作。


在没有相机的年代,技艺精良的版画师通过雕刻版画来复刻大师的绘画、精妙的建筑、雕塑等。让世人有机会通过书籍、报纸等纸质媒介看到这些珍宝。许多版画所复刻记载的名画,早已消失毁坏于战争之中,版画就成为了这些已逝珍品的唯一见证,更是承载了原作的艺术与美学价值。

Albrecht_Dürer,_Selbstbildnis_mit_26_Jahren_(Prado,_Madrid)

Albrecht Dürer (1471–1528)
Self-portrait of Dürer, aged approximately 26
丢勒26岁时的自画像
文艺复兴时期神圣罗马帝国著名画家,版画家和理论家

古典版画介绍图3
Albrecht_Dürer_-_Knight,_Death_and_Devil_(NGA_1943.3.3519)

Knight, Death and Devil
The image is infused with complex iconography and symbolism, 
the precise meaning of which has been argued over for centuries.

骑士,死亡与魔鬼
创作于1513年
24.8 x 10.1厘米(9 3/4 x 4英寸)
作者在作品中安排了许多具有象征意义的图像,其指向的含义已经被争论了好几个世纪。
古典版画介绍图6
Engraving dated 1568
by Jost Amman  1539–1591
 
At the left in the foreground, a "puller" removes a printed sheet from the press. 
 The "beater" to his right is inking the forme.
 In the background, compositors are setting type.

左边的工匠从机器里抽出手工印制好的版画,右边的工匠在给印版上墨,背景中正在工作的是排字工人。



古典版画介绍图5

A diagram representing Intaglio printing.

凹板印刷示意图



古典版画介绍图7

Early Press, etching from early Typography by William Skeen
Woodcut press, from engraving in Early Typography by William Skeen, Colombo, Ceylon, 1872

早期的版画印刷机器




Example selection of engraved printing plates available in the British Museum Prints and Drawings department.

大英博物馆收藏的早期雕版




古典版画的工艺也曾被运用于地图、商业插图、邮票等领域,作为载体也留下许多有历史价值的资料。例如19世纪末,摄影还未普及,西方的版画师曾制过许多描绘清朝末年中国城市、建筑的版画,刊载于当时的报纸,由此向西方世界介绍神秘的东方。史学家们通过研究特定时期的版画可以挖掘到很多有用信息。 

1476 年
威廉.凯科斯顿在英格兰制造出第一台版画印刷机
图为威廉向国王和王后展示他的机器印出的版画样品



从古典版画的制作工艺来说,其所用材料在早期非常昂贵。伦勃朗时代,雕刻版画用的铜价格仅次于金银,而用于压印的纸张也很稀缺。版画的制作工序十分繁复,一件精良的作品常需要版画雕刻师工作数月甚至数年方能完成。版画的材质最初为木版,后衍生出铜版、铁版、钢版、石版等。技法有雕刀线刻,蚀刻、点刻,后出现干刻、软蜡法、美柔汀、飞尘法、石印、照相腐蚀等。不同的技法有时被叠加使用,以达成更为复杂的效果。


古典版画介绍图10

Rembrandt's self portrait leaning on a sill, 1639.

 Modern day reproduction made at the Rembrandt House Museum. 
by Rembrandt. 1606-1669 Engraving dated 3 January 2011.

当代复刻的伦勃朗自画像雕版



古典版画介绍图11

Self-Portrait Leaning on a Stone Sill

by Rembrandt. 1606-1669 Engraving dated 1639.

1639年铜版画原作「伦勃朗的自画像」

不同于现当代艺术作品,古典版画的价值构成更为多元。画面美、纸张的质感、雕版印制形成的特殊纹理、描绘的内容等都是欣赏古典版画的切入点。每幅版画都具有自己的独特之处。

与古典版画相比,数码印刷术作为一种新发明,可以无限复制一幅作品,使得纸上画作的制作成本大大降低。古典版画与之不同,在印制过程中每次压印都会使雕版受到磨损,达到一定数量后,雕版将会彻底损坏无法继续印制,因此,古典版画的数量有限,十分珍贵。

微信公众号二维码-2

登录后即可发表评论,立即登录.

浏览次数 1153