Signature
调香师签名款
原料ingredients
在YOA原料库的几百种香材中，有采购自世界各地香料农场的天然材料，也有来源于国际顶尖香精公司的人工合成材料。我们更热爱自己所采集并萃取的原料，无论现代香水工业发展的多么先进，香气的灵魂永远蕴藏在人类双手真实的接触之中。
在YOA原料库的几百种香材中，有采购自世界各地香料农场的天然材料，也有来源于国际顶尖香精公司的人工合成材料。我们更热爱自己所采集并萃取的原料，无论现代香水工业发展的多么先进，香气的灵魂永远蕴藏在人类双手真实的接触之中。
YOA的原料库中，凝结了世界各地的香料农场工人们，辛勤的劳作。
我们每年都会从有机香料农场采购特殊年份的香精原料，YOA的香水作品中，90%以上来自天然原料。
Most of the raw material in YIlI's laboratory come from organic farms all over the world. Artificial fragrances here are provided by global leaders in fragrance industry. In order to achieve the most fidelity of a fragrance, Yili would also use the materials she picked up and extract by herself.
我们每年都会从有机香料农场采购特殊年份的香精原料，YOA的香水作品中，90%以上来自天然原料。
Most of the raw material in YIlI's laboratory come from organic farms all over the world. Artificial fragrances here are provided by global leaders in fragrance industry. In order to achieve the most fidelity of a fragrance, Yili would also use the materials she picked up and extract by herself.
调配cooking
调制香水，不仅仅是在烧杯中完成的，从构思开始，它重现了调香师对于世界的浪漫想象。这些想象，被具象成了调香师的颜料与音符。对于任何艺术创作者而言，眼耳鼻舌身意仅仅是通道，那些技巧之外的意图，才使一支作品闪闪发光。
YILI has been devoted herself into finding the perfect combination of scents for a long time. she believes that Fragrance is not only a result of experimenting, but also a process of bringing perfumers imagination into reality.
调制香水，不仅仅是在烧杯中完成的，从构思开始，它重现了调香师对于世界的浪漫想象。这些想象，被具象成了调香师的颜料与音符。对于任何艺术创作者而言，眼耳鼻舌身意仅仅是通道，那些技巧之外的意图，才使一支作品闪闪发光。
YILI has been devoted herself into finding the perfect combination of scents for a long time. she believes that Fragrance is not only a result of experimenting, but also a process of bringing perfumers imagination into reality.
装瓶bottling
研发配方，调制原油，配比稀释，密封灌装，每一步操作都由YILI工作室手工完成。装瓶前，成型的香水被静置至少一个月进行醇化，以求达到原料之间的完美结合。
From extracting to bottling, a perfume product will be made entirely in the laboratory by YILI or her assistant. Aging the perfume for at least month before give it to customer will help deliver the most of the fragrance.
研发配方，调制原油，配比稀释，密封灌装，每一步操作都由YILI工作室手工完成。装瓶前，成型的香水被静置至少一个月进行醇化，以求达到原料之间的完美结合。
From extracting to bottling, a perfume product will be made entirely in the laboratory by YILI or her assistant. Aging the perfume for at least month before give it to customer will help deliver the most of the fragrance.
包装packaging
香水瓶定制于法国尼斯，外盒为实木手工制作。从雕刻到切割，从缝制棉布保护层到包装，每一步都来自工匠精心的手。因此它值得被珍惜使用更久，无论陈列香水还是其他用途。
The perfume will be contained in bottles made by artists from Nice, France. Then it will be placed into a delicate wooden box. We try to use as less plastic as possible for the sake of environment as well as beauty.
香水瓶定制于法国尼斯，外盒为实木手工制作。从雕刻到切割，从缝制棉布保护层到包装，每一步都来自工匠精心的手。因此它值得被珍惜使用更久，无论陈列香水还是其他用途。
The perfume will be contained in bottles made by artists from Nice, France. Then it will be placed into a delicate wooden box. We try to use as less plastic as possible for the sake of environment as well as beauty.
